Nid yw Trevelin byth yn stopio ail-ddyfeisio ei hun. Gyda phob stryd gerrig newydd, mae ansawdd bywyd yn gwella i’r rhai ohonom sy’n byw yma ac i’n hymwelwyr. Yma, mae pob prosiect yn fwy na dim ond gwelliant—mae’n gam tuag at y dyfodol, gan wella’r cyfforddusrwydd a’r ffordd o fyw i drigolion presennol a’r rhai sy’n dal i ddod.
Mae pob uwchraddiad yn adlewyrchu ymrwymiad gwirioneddol Trevelin i les a chyfforddusrwydd. Nid yn unig y mae’r strydoedd cerrig newydd yn harddu ein tref, ond maent hefyd yn gwneud hi’n fwy pleserus i symud o amgylch ei thirweddau swynol. Yma, mae cynnydd a swyn yn mynd law yn llaw. Mae’r gwelliannau cyson mewn seilwaith a gwasanaethau yn troi Trevelin yn fagnet i dwristiaid a thrigolion newydd posibl.
Mae Trevelin yn symud ymlaen, gan gadw ei hanfod wrth edrych tua’r dyfodol. Ein nod yw gwneud hyn yn lle y mae unrhyw un yn teimlo’n groesawgar i roi gwreiddiau i lawr. Mae’n lle sy’n tyfu, yn parchu ei draddodiadau, ac eto’n addasu i anghenion newydd. Yma yn Trevelin, rydym am i bawb sy’n cyrraedd—boed hynny i ymweld neu i aros—i ddod o hyd i’r gorau: cymuned gynnes, datblygol gyda’r addewid o ddyfodol modern, heb golli ein swyn unigryw Patagonia.
